Локализация сайтов

Услуги по локализации сайтов включают в себя: извлечение текста из системы управления контентом, очищение от тегов;
составление единого глоссария для всех страниц и функциональных элементов сайта;
профессиональный перевод носителем языка с трехступенчатой системой контроля качества;
перевод текста в графике, в том числе перерисовывание flash-заставок и т.д.
Локализация сайта также предполагает адаптацию содержания сайта под культурные особенности целевых рынков и менталитет, а также лингвистическое и функциональное тестирование.